พ่อขุนรามคำแหงมหาราชได้สนับสนุนให้ชาวสุโขทัยประกอบอาชีพค้าขายอย่างอิสระภายในราชอาณาจักร และการค้ากับต่างประเทศ ทรงได้ตั้งศูนย์การค้าประจำเมืองขึ้น ชื่อว่า "ตลาดปสาน" ณ กรุงสุโขทัย
"ตลาดปสาน" หรือ "บาซาร์" ในภาษาเปอร์เซีย ซึ่งเป็นตลาดที่ใหญ่และมีความสำคัญที่สุดในสมัยสุโขทัย พ่อขุนรามคำแหงกล่าวถึงตลาดแห่งนี้ในจารึกของพระองค์ว่า "เบื้องตีนนอนสุโขทัยนี้ มีตลาดปสาน มีพระอจนะ มีปราสาท มีป่าหมากพร้าว มีป่าหมากลาง มีไร่นา มีถิ่นฐาน มีบ้านใหญ่บ้านเล็ก" ซึ่งแสดงถึงว่าตลาด มีมาตั้งแต่ในสมัยโบราณแล้ว สำหรับเป็นที่ชุมนุมกันของผู้ซื้อและผู้ขาย ตลาดปสานจึงเป็นแหล่งซื้อขายและแลกเปลี่ยนสินค้าทั้งของชาวสุโขทัยและชาวต่างประเทศที่สนใจเข้ามาทำการค้าขายมากขึ้น ตลาดปสานนั้นตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมืองสุโขทัย โดยตลาดปสานนี้ตั้งอยู่นอกกำแพงเมือง จึงมีการสันนิษฐานว่าตลาดแห่งนี้ตั้งมาก่อนสร้างกำแพงเมืองในสมัยสุโขทัย ในศิลาจารึกระบุไว้ว่า สินค้าที่ซื้อขายกันในตลาดปสานมีหลายประเภท ตั้งแต่ผลไม้ เครื่องอุปโภคบริโภคต่างๆ และสัตว์ที่ใช้เป็นแรงงานเป็นพาหนะ เช่น วัวและม้า ลักษณะของตลาดเป็นลานกว้างๆ เหมาะสำหรับเป็นที่ชุมนุมกันของผู้ซื้อและผู้ขาย
 ปัจจุบันตลาดปสานจะจัดขึ้นทุกวันศุกร์-เสาร์ แรกของเดือน เวลา 5 โมงเย็น - 3 ทุ่ม บริเวณท่าน้ำริมตระพังตระกวน ด้านหลังพระบรมราชานุเสารีย์พ่อขุนรามคำแหงมหาราช มีร้านค้ามากมายมากให้ เลือกซื้อ เลือกชิม อาหารพื้นบ้าน นานาชนิด ช้อปสินค้าของฝาก ของที่ระลึกในงาน และในงานมีการแสดงทางศิลปะวัฒนธรรม มินิไลท์แอนด์ซาวด์ เข้าชมได้ฟรี 
	อีกหนึ่งวัฒนธรรมที่ยังไม่จางหายไป "ตลาดปสาน" ถนนคนเดินที่เล่าเรื่องราวเส้นทางการค้าขายทางประวัติศาสตร์ ที่ยังคงถูกอนุรักษ์และรักษาไว้โดย "ชาวสุโข"
 
"ตลาดปสาน" หรือ "บาซาร์" ในภาษาเปอร์เซีย ซึ่งเป็นตลาดที่ใหญ่และมีความสำคัญที่สุดในสมัยสุโขทัย พ่อขุนรามคำแหงกล่าวถึงตลาดแห่งนี้ในจารึกของพระองค์ว่า "เบื้องตีนนอนสุโขทัยนี้ มีตลาดปสาน มีพระอจนะ มีปราสาท มีป่าหมากพร้าว มีป่าหมากลาง มีไร่นา มีถิ่นฐาน มีบ้านใหญ่บ้านเล็ก" ซึ่งแสดงถึงว่าตลาด มีมาตั้งแต่ในสมัยโบราณแล้ว สำหรับเป็นที่ชุมนุมกันของผู้ซื้อและผู้ขาย ตลาดปสานจึงเป็นแหล่งซื้อขายและแลกเปลี่ยนสินค้าทั้งของชาวสุโขทัยและชาวต่างประเทศที่สนใจเข้ามาทำการค้าขายมากขึ้น ตลาดปสานนั้นตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมืองสุโขทัย โดยตลาดปสานนี้ตั้งอยู่นอกกำแพงเมือง จึงมีการสันนิษฐานว่าตลาดแห่งนี้ตั้งมาก่อนสร้างกำแพงเมืองในสมัยสุโขทัย ในศิลาจารึกระบุไว้ว่า สินค้าที่ซื้อขายกันในตลาดปสานมีหลายประเภท ตั้งแต่ผลไม้ เครื่องอุปโภคบริโภคต่างๆ และสัตว์ที่ใช้เป็นแรงงานเป็นพาหนะ เช่น วัวและม้า ลักษณะของตลาดเป็นลานกว้างๆ เหมาะสำหรับเป็นที่ชุมนุมกันของผู้ซื้อและผู้ขาย
ปัจจุบันตลาดปสานจะจัดขึ้นทุกวันศุกร์-เสาร์ แรกของเดือน เวลา 5 โมงเย็น - 3 ทุ่ม บริเวณท่าน้ำริมตระพังตระกวน ด้านหลังพระบรมราชานุเสารีย์พ่อขุนรามคำแหงมหาราช มีร้านค้ามากมายมากให้ เลือกซื้อ เลือกชิม อาหารพื้นบ้าน นานาชนิด ช้อปสินค้าของฝาก ของที่ระลึกในงาน และในงานมีการแสดงทางศิลปะวัฒนธรรม มินิไลท์แอนด์ซาวด์ เข้าชมได้ฟรี
อีกหนึ่งวัฒนธรรมที่ยังไม่จางหายไป "ตลาดปสาน" ถนนคนเดินที่เล่าเรื่องราวเส้นทางการค้าขายทางประวัติศาสตร์ ที่ยังคงถูกอนุรักษ์และรักษาไว้โดย "ชาวสุโข"




ข้อมูลติดต่อ 
ชื่อผู้ติดต่อ : 	อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัยที่อยู่ : 	ภายในอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย บริเวณวัดตระกวน ต.เมืองเก่า  อ.เมือง จ.สุโขทัย  64210เบอร์โทรศัพท์ : พิกัด : 	17.02103,99.70368Facebook :  
ชื่อผู้ติดต่อ : 
	อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย
ที่อยู่ : 
	ภายในอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย บริเวณวัดตระกวน ต.เมืองเก่า  อ.เมือง จ.สุโขทัย  64210
เบอร์โทรศัพท์ : 
พิกัด : 
	17.02103,99.70368
Facebook : 
ข้อมูลทั่วไป 
วันทำการ : 	ทุกศุกร์ และเสาร์แรกของเดือน เวลาทำการ : 	17.00 น.-21.00 น.ค่าเข้าชม : 	ไม่เสียค่าเข้างานค่าเช่าพาหนะ : รถจักรยาน 30 บาท/วัน รถจักรยานยนต์ 200-250 บาท/วัน หมายเหตุ  ร้านเช่ารถ อยู่ตรงข้ามพิพิธภัณฑสถานรามคำแหง บริเวณที่ด้านหน้าอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย 
วันทำการ : 
	ทุกศุกร์ และเสาร์แรกของเดือน 
เวลาทำการ : 
	17.00 น.-21.00 น.
ค่าเข้าชม : 
	ไม่เสียค่าเข้างาน
ค่าเช่าพาหนะ : 
หมายเหตุ  ร้านเช่ารถ อยู่ตรงข้ามพิพิธภัณฑสถานรามคำแหง บริเวณที่ด้านหน้าอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย
แนะนำการเดินทาง  
ตลาดปสาน ตั้งในเขตอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย หากเดินทางมาจากเขตเทศบาลเมืองสุโขทัย มายังอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย จะต้องเดินทางด้วย รถจักรยาน , รถจักรยานยนต์ , รถยนต์ , รถคอกหมู  และรถสามล้อเครื่อง มีระยะทางห่าง 12.9 กิโลเมตร  
วิธีการเดินทาง
ระยะทาง
ระยะเวลา
หมายเหตุ
เดินเท้า
12.9 กม
2.30-2.50 ชั่วโมง
ไม่แนะนำ
รถจักรยาน
12.9 กม
20-30 นาที
-
รถมอเตอร์ไซค์
12.9 กม
15-20 นาที
-
รถยนต์
12.9 กม
10-15 นาที
-
รถคอกหมู
12.9 กม
-
ตามข้อตกลง
รถสามล้อเครื่อง
12.9 กม
ตามข้อตกลง
อื่นๆ (รถราง)
-
-
-
วิธีการเดินทาง 
จากประตูทางเข้าอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัยเดินทางไป ตลาดปสาน ซึ่งอยู่ภายในอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย โดยวัดระยะทางจากประตูทางเข้าได้เป็นระยะทาง 650 เมตร 
วิธีการเดินทาง
ระยะทาง
ระยะเวลา
หมายเหตุ
เดินเท้า
650 เมตร
6-10 นาที
ควรไปช่วงเวลาเย็น และกลับก่อนค่ำ
รถจักรยาน
650 เมตร
4-8 นาที
ควรกลับก่อนค่ำ
รถมอเตอร์ไซค์
650 เมตร
2-5 นาที
-
รถยนต์
650 เมตร
2-5 นาที
-
รถคอกหมู
-
-
-
รถสามล้อเครื่อง
650 เมตร
3-5 นาที
มีรถถึง 6 โมงเย็น หรือตามข้อตกลง
อื่นๆ (รถราง)
-
-
-
จุดสังเกต	  
อยู่เยื่องกับศาลตาผาแดง บริเวณวัดตระกวน ภายในงานมีแสง สี เสียงสามารถสังเกตุได้ง่าย 
ที่ตั้ง 
อยู่ในเขตอุทยานประวัติศาสตร์ บริเวณวัดตระกวน 
แผนที่ 






















 
         
         
         
         
        